要想使液压泵和液压马达获得满意的使用效果，除选择高质量的产品外，还应根据主机各工况对液压系统的要求，选择最佳的设计方案，并按照液压泵和液压马达使用说明书的要求进行安装、使用和维护。这里仅对液压泵和液压马达直接有关的问题简述如下：
　　(1)使用条件不能超过液压泵和液压马达所能允许的范围。
　?、僮傺沽Σ荒艹娑ㄖ?；
　?、谌粢貉贡眯较蛴泄娑?，则不能反向旋转，特别是叶片泵和齿轮泵反向旋转可能会引起低压密封甚至泵本身损坏；
　?、郾玫淖晕婵斩扔υ诠娑ǚ段冢裨蚧嵩斐山筒蛔愣鹌?、噪声和振动；
　?、苁褂檬北匦氡Ｖひ貉孤泶锏闹骰赜涂谟幸欢ǖ谋逞梗杂谀谇呗泶?，应随着转速的提高而提高其背压；
　?、菀貉瓜低持械挠鸵河ρ细癖３智褰啵司扔Σ坏陀?5μm。
　　(2)安装时要充分考虑液压泵和液压马达的正常工作要求。
　?、僖貉贡煤鸵貉孤泶镉肫渌盗邮币Ｖね?，或采用柔性连接；
　?、谟】赡苁贡煤鸵貉孤泶锸涑鲋岵皇芑蛏偈芫断蚋汉?，不能承受径向力的泵和液压马达不得将皮带轮、齿轮等传动件直接装在输出轴上；
　?、郾煤鸵貉孤泶锏男孤┯凸芤┩ǎ话悴唤颖逞?。液压马达的泄油管应单独引回油箱，若与回油管相连时，需保证其压力不超过一个大气压；
　?、芤貉孤泶镌谑状纹舳坝ο蚩翘迥诠嗲褰嗟墓ぷ饕?，以保证摩擦副的润滑；
　?、菥哂邢辔晃⒌骰沟囊貉孤泶铮髡蟛坏萌我獠Χ?，采用浮动配流机构的液压马达，其进、回油口应用软管连接，以保证配流机构的浮动性；
　?、尥；奔浣铣さ谋煤鸵貉孤泶?，不应满载启动，待空运转一段时间后，再正常使用。